Valentine's Day Outfits

By Joana Bonjour - 09:40

Ler em Português Read in English

Bonjour! Já todos sabemos que o mês de fevereiro fica marcado, geralmente, pelo carnaval e pelo dia dos namorados, ou dia de São Valentim. E agora que já se passou o carnaval, trago-vos uma ideia de outfit para ele e para ela, para a noite de São Valentim.

Para aqueles e para aquelas que não estão solteiros e querem, nessa noite, um look mais elegante e formal do que usam diariamente, trago-vos um ideia de outfit. Os outros que estão solteiros, um bom filme, umas pipocas ou um gelado e uma mantinha bem quente e confortável será um bom plano, estou seriamente a pensar em pô-lo em prática dia 14.

Para estes dois conjuntos, um de homem e outro de mulher, inspirei-me um pouco no post do Miguel do blog Pieces of Me que aposto que conhecem e, apesar da maior parte da roupa ser de lojas que todos conheces, decidi, tal como o Miguel fez em todo o post, apostar em alguns acessórios um pouco mais.. digamos, excêntricos.

Pois bem, começando pelo outfit para ele...

Uma camisa da H&M branca, não muito formal, com um corte regular e um colarinho button down. Esta camisa têm também um bolso no peito do lado esquerdo que, na minha opinião, dá um toque mais casual do que formal.

As calças de fato da H&M com bolsos enviesados de lado e bolsos embutidos com botão na parte de trás têm um corte justo o que, igualmente, lhe proporciona um estilo mais casual do que as calças de fato que estamos habituados.

Já este blazer da Yves Saint Laurent é uma das peças que referi serem mais excêntricas, porque, como todos sabemos, marcas como a YSL não estão "abertas" a todas as carteiras. Escolhi este blazer mas é claro que poderia ter escolhido qualquer outro de uma marca muito mais em conta. O blazer preto da YSL tem punhos com botões, um bolso embutido no lado esquerdo, bem como a camisa, o que o torna mais casual.

Os sapatos de homem da MANGO em azul-marinho condizem com o tom azulado das calças e contam com uma sola de borracha. Como acessório, escolhi um relógio da ONE com bracelete de pele em castanho escuro, com o pormenor de ser resistente à água.

Por outro lado, para ela..

Seleccionei este macacão da Boohoo na cor 'berry' com um detalhe bastante bonito em dourado na zona do pescoço, fazendo o efeito de um colar. Tem a abertura atrás com um botão pequeno em dourado também. A forma deste macacão deixa sobressair a cintura, tendo uma faixa na zona da mesma.

Como casaco, escolhi este blazer da Zara em preto, com gola redonda e um corte direita nas mangas. Este blazer tem um botão brilhante na zona da cintura e fecho de correr nos punhos.

As sandálias da Zara que escolhi como calçado para este outfit têm tiras e são em pele, com um tacão fininho e um laço em cordão atrás. Como acessório, seleccionei mais umas peças excêntricas para certas carteiras. Uma pulseira da Vita Fede em ouro. Muito simples mas muito elegante. E por fim, escolhi uma pochete da Dolce & Gabbana em preto e pele efeito cobra. Esta pochete tem um fecho magnético, um logótipo da marca em tom de ouro e um espelho compacto interno. Perfeita para guardar tudo o que uma mulher precisa numa noite assim.

Espero que gostem desta ideia de outfit para ele e para ela e não se esqueçam que para além deste dia, todos os dias são bons para darem miminhos a quem mais gostam.

Podem encontrar-me no Facebook | Twitter | Instagram.

Much love,

Bonjour! We all know that February is marked, generally, by Carnival and Valentine's Day. And now that Carnival is gone, I bring you an idea of outfit for him and her, for the night of Valentine's day.

To those who aren't single and want to wear something more classic and chic than the usual on the Valentine's day dinner, I bring you a outfit idea. To the others, who are single, a good movie, popcorn or ice-cream and a comfortable and warm blanket must be a good plan for the night. I'm seriously thinking about making this my plan for Valentine's day.

To create these two outfit ideas, one to men and another one to women, I felt inspired by Miguel's post on Pieces of Me and, although some of the clothes are from regular stores that we all know, I decided, as Miguel did, to search for some accessories that are way too expensive for some of us.

Starting with the ouftit for men..

A H&M white shirt, not too formal, with a regular cut and a collar button-down. This shirt has also a pocket on the left side, which, in my opinion, gives a more casual touch to the shirt.

These suit pants from H&M with slanted and side welt pockets with button at the back have a slim fit which also gives it a more casual style than the suit pants that we're used to see.

This Yves Saint Laurent blazer is one of the pieces I mentioned that are more eccentric and expensive because, as we all know brands like YSL are not "open" to all our pockets. I chose this blazer but of course we could have chosen any of a much more affordable brand. The black YSL blazer has cuffs with buttons, a built-in pocket on the left side as well as the shirt, which makes it more casual.

The men's shoes by MANGO in navy consistent with the bluish tint pants and have a rubber sole. As an accessory I chose a watch from ONE with leather strap in dark brown, with the detail to be water resistant.

The outfit for women..

I selected this jumpsuit from Boohoo in colour 'berry' with a very beautiful detail in gold in the neck, making the effect of a necklace. It has a gap on the back with a small gold button as well. The shape of this jumpsuit makes it stand our waist.

For a coat, I chose this blazer from Zara in black, with round neck and a right cut on the sleeves. This blazer has a bright button at the waist and zip cuffs.

This shoes from Zara that I chose to this outfit have straps and are in leather, with a thin heel and a cord loop behind. As an accessory, I selected a more eccentric pieces for certain pockets. A a bracelet from Vita Fede in gold. Very simple but very elegant. Finally, I chose this small bag from Dolce & Gabbana in black and snake skin effect. This bag has a magnetic closure, a brand logo in gold tone and a built-in compact mirror. Perfect to keep everything a woman needs a night like this.

I hope you like this idea for outfits for him and her and don't forget that besides this day, all days are good to spread love.